Guía completa 2026: Para matrimonio civil, religioso y trámites en el exterior
Para matrimonio
En Colombia
Iglesia católica
Matrimonio internacional
Primer matrimonio:
Proceso: Notaría/Registraduría
Segundo o posterior matrimonio:
Proceso: Notaría con documentos
Por fallecimiento del cónyuge:
Proceso: Notaría con certificado de defunción
Matrimonio internacional:
Con: Traductor + Ministerio de Relaciones
Recopila todos los documentos necesarios: cédula, registro civil, documentos de divorcio o defunción si aplica.
Dirígete personalmente a la notaría o registraduría con jurisdicción en tu lugar de residencia.
Llena el formulario de solicitud y presenta todos los documentos ante el funcionario competente.
La entidad verifica en sus bases de datos que no exista registro de matrimonio activo a tu nombre.
Una vez aprobada la solicitud, retira tu certificado de soltería con firma y sello oficial.
El certificado tiene vigencia de 3 meses naturales. Después de ese tiempo, debes solicitar uno nuevo.
| Concepto | Costo 2026 | Aplica a |
|---|---|---|
| Certificado básico de soltería | $20.000 - $30.000 | Primera copia oficial |
| Copias adicionales certificadas | $5.000 - $10.000 c/u | Por cada copia extra |
| Apostilla de La Haya | $40.000 - $60.000 | Para uso en el exterior |
| Traducción oficial certificada | $30.000 - $80.000 | Por idioma requerido |
| Legalización consular | $20.000 - $50.000 | Si el país no es parte de La Haya |
| TOTAL PARA EXTERIOR (con apostilla y traducción) | $90.000 - $170.000 | Varía según idioma y país |
El tiempo varía según el tipo de certificado:
El tiempo comienza cuando presentas TODOS los documentos requeridos.
Debes presentar documentos que acrediten la terminación del matrimonio anterior:
Importante: Sin estos documentos NO podrán emitirte el certificado de soltería.
Sí, pero con requisitos adicionales:
Cada parroquia puede tener requisitos adicionales. Consulta directamente con la iglesia donde te casarás.
Procedimiento para uso internacional:
Consejo: Contacta la embajada o consulado del país donde te casarás para conocer requisitos exactos.
Sí, con documentos adicionales:
El proceso es más complejo y costoso. Recomendado: contratar asesoría legal especializada.